La cantante y compositora potosina Luzmila Carpio.
Destacan a la boliviana Luzmila Carpio como ícono de la música folclórica latina, según revista Rolling Stones
A principios de octubre, la revista Rolling Stones
entrevistó a la cantante boliviana de música folclórica Luzmila Carpio, así
como al ecuatoriano Polibio Mayorga y la dominicana Enerolisa Núñez. Durante la
entrevista, se discutió el desarrollo de sus carreras musicales y el futuro de
la música folclórica, que representa la memoria y la identidad de las
comunidades indígenas y afrodescendientes de América Latina, informa Opinión.
Luzmila Carpio, cantante, compositora, productora
discográfica y actriz boliviana de origen quechua, es una de las representantes
más importantes de la música ancestral andina del país y del mundo. Ella inició
en la música durante su juventud, cantando en quechua como una forma de
expresión de rebelión contra el predominio de las formas culturales
occidentales predominantes. A lo largo de su carrera musical, sus obras fueron
reconocidas y premiadas a nivel nacional e internacional.
En la entrevista con Rolling Stones, ella habló sobre su
misión personal a través de la música, que es defender la identidad de los
pueblos aymaras y quechuas. También expresó su deseo de seguir llevando al
escenario mundial la cultura andina, siendo una portavoz de las difíciles
situaciones por las que pasan los pueblos indígenas aún en la actualidad. Se
refirió a la profundización en la relación que las nuevas generaciones de
artistas latinoamericanos deben hacer con la Madre Tierra.
“Me fascinan las generaciones más jóvenes y creo que es
vital que ellas también se reconecten con la Pachamama. El título de mi nuevo
álbum, Inti Watana (El Retorno del Sol), alude a aferrarme al sol y atesorar
sus múltiples regalos. Debemos reparar nuestra relación con la naturaleza antes
de que sea demasiado tarde”, expresó Luzmila, en la entrevista con Rolling
Stones.
Para esta entrevista, la revista norteamericana también
conversó con el compositor y multiinstrumentista ecuatoriano Polibio Mayorga,
quien habló sobre su incursión pionera de los ritmos folclóricos ecuatorianos
hacia la música tropical y el éxito posterior y revolucionario de esta decisión
en el mundo de la música.
Por su parte, la cantante dominicana Enerolisa Núñez habló
sobre el rol protagónico de las mujeres nativas en la composición y transmisión
de la música folclórica, ya que de niña aprendió esta herencia musical de su
madre y abuela, que en la actualidad la llevó a catapultar este ritmo tropical
de su comunidad en Villa Mella a niveles internacionales. Enerolisa fue
reconocida con premios como el Grammy latino 2021 por su colaboración en el
álbum Ancestras de la cantante afrocolombiana de bullerengue, Petrona Martínez.
Luzmila Carpio es catalogada como una de las cantantes
indígenas más destacadas que surgió en América Latina. Ella llegó a firmar un
contrato con la disquera francesa Almost Musique tras establecerse en Paris a
finales de los ochenta.
En el 2000 ganó el premio francés Diapason d’Or. Además, en
2015 su álbum Luzmila Carpio Meets ZZK, una colaboración entre el sello
folktrónico estadounidense-argentino ZZK Records y la artista con su álbum
Unicef de la década de los 90, recibió buenos elogios de la revista
norteamericana VICE, la radio francesa RFI y figuró en el top 10 de álbumes
latinos de la década de los 2000 por la revista Rolling Stones. En el 2006 fue
elegida como embajadora de Bolivia en Francia.
En sus trabajos más recientes, la cantante profundiza en
temas relacionados con su herencia indígena y que también tienen importancia
para las generaciones más jóvenes, explorando cuestiones de la identidad
cultural, el empoderamiento femenino en la sociedad, la preservación del medio
ambiente y la importancia de la espiritualidad indígena en un mundo que cambia
rápidamente.